Da 
La Storia Infinita torna al cinema dal 16 al 18 novembre. Il legame con Genzano, dove Michael Ende visse 15 anni e scrisse il celebre romanzo
C’è un filo invisibile che lega Genzano di Roma al mondo fantastico di Fantàsia, al piccolo Bastian, al coraggioso Atreyu e all’indimenticabile Fortunadrago Falkor. Un legame che forse non tutti conoscono, ma che rende particolarmente significativo, anche per i Castelli Romani, il ritorno nelle sale cinematografiche di uno dei film più amati degli anni Ottanta: “La Storia Infinita”, tratto dall’omonimo romanzo dello scrittore tedesco Michael Ende, che proprio a Genzano visse una delle stagioni più fertili della sua straordinaria carriera letteraria.
A 42 anni dalla sua uscita, il celebre fantasy diretto da Wolfgang Petersen tornerà sul grande schermo il 16, 17 e 18 novembre 2026, per tre giornate speciali in versione rimasterizzata. A riportarlo nei cinema italiani sarà Adler Entertainment, che ha già diffuso un nuovo trailer ufficiale per accompagnare l’atteso appuntamento
Un’occasione che farà riaffiorare ricordi ed emozioni in chi era bambino negli anni Ottanta, ma che permetterà anche alle nuove generazioni di scoprire una storia capace di attraversare il tempo. Una storia che, prima di conquistare il mondo, aveva preso forma anche tra le colline dei Castelli Romani.
Michael Ende e i suoi 15 anni a Genzano: qui nacque La Storia Infinita
Il legame tra Michael Ende e Genzano è una pagina preziosa della storia culturale della città. Lo scrittore tedesco, nato nel 1929 e scomparso a Stoccarda il 28 agosto 1995, si trasferì a Genzano nel 1970, stabilendosi con la moglie Ingeborg Hoffmann in una residenza di campagna nella zona di via Monte Giove.
Qui rimase per circa quindici anni, fino al 1985, quando la morte della moglie lo spinse a tornare in Germania.
Fu proprio durante il lungo soggiorno genzanese che Ende raggiunse il culmine della sua produzione letteraria, portando a compimento due delle opere destinate a renderlo celebre in tutto il mondo: “Momo”, pubblicato nel 1973, e “La Storia Infinita”, uscito nel 1979.
La scelta di vivere in Italia non fu casuale. Ende cercava un ambiente culturale diverso da quello tedesco, nel quale poter coltivare liberamente la propria immaginazione e una concezione della letteratura lontana dalle rigidità del realismo.
A Genzano trovò la tranquillità della campagna e un contesto ideale per dedicarsi alla scrittura. Un legame documentato anche dagli studi sulla sua produzione letteraria, che ricordano gli anni trascorsi in un casale immerso tra gli ulivi, fino al ritorno in patria nel 1985.
È suggestivo pensare che, mentre la vita quotidiana scorreva tra le strade di Genzano e le campagne circostanti, nella mente dello scrittore prendesse forma un universo popolato da creature fantastiche, eroi, draghi e misteriosi personaggi.
Un universo che sarebbe entrato nell’immaginario collettivo di milioni di lettori e spettatori, rendendo il nome di Ende immortale nella letteratura fantastica.
Il ritorno di Bastian, Atreyu e Falkor sul grande schermo
Uscito nel 1984, il film diretto da Wolfgang Petersen racconta le vicende di Bastian, un ragazzino timido e solitario che cerca rifugio nei libri per sfuggire alle difficoltà della vita quotidiana.
Un giorno, entrando in una libreria antiquaria, si imbatte in un volume misterioso: La Storia Infinita. Iniziando a leggerlo, viene progressivamente coinvolto nelle vicende di Fantàsia, un regno meraviglioso minacciato dall’avanzata del Nulla, una forza oscura che rischia di cancellare ogni cosa.
È qui che entra in scena Atreyu, giovane guerriero incaricato di salvare l’Imperatrice Bambina, accompagnato nel suo viaggio da personaggi indimenticabili come Falkor, il candido Fortunadrago, e il fedele cavallo Artax.
Una storia che parla di coraggio, amicizia, paura, perdita, ma soprattutto del potere dell’immaginazione e della necessità di continuare a sognare.
Il film diventò rapidamente un fenomeno internazionale, conquistando un posto speciale nel cuore di un’intera generazione. E ancora oggi, a oltre quattro decenni di distanza, conserva intatto gran parte del proprio fascino.
A renderlo speciale furono anche gli effetti cinematografici dell’epoca, realizzati senza il ricorso alla moderna computer grafica. Le creature fantastiche prendevano vita attraverso enormi pupazzi meccanici, modellini e scenografie costruite materialmente, frutto di un lavoro artigianale che contribuì a rendere Fantàsia un mondo sorprendentemente concreto.
Impossibile, poi, dimenticare la celebre colonna sonora. Never Ending Story, interpretata da Limahl e composta da Giorgio Moroder e Keith Forsey, è diventata uno dei brani simbolo degli anni Ottanta, riscoperto più recentemente anche grazie alla serie televisiva Stranger Things.
Genzano e l’eredità di Ende: un legame che merita di essere ricordato
Il rapporto tra Genzano e Michael Ende non è stato dimenticato. La città ha più volte celebrato lo scrittore attraverso iniziative culturali e manifestazioni dedicate al suo universo letterario.
Nel giugno 2022, ad esempio, è stato inaugurato l’Anfiteatro comunale dell’Olmata, riqualificato e intitolato proprio a Michael Ende, alla presenza anche dell’allora ambasciatore tedesco in Italia. Uno spazio pubblico impreziosito da opere artistiche ispirate alle sue creazioni, a testimonianza di un’eredità culturale che continua a vivere sul territorio.
A rendere ancora più significativo il legame con il territorio è il fatto che Ende non fu semplicemente un ospite di passaggio: visse a Genzano per una parte importante della propria esistenza, scegliendone la tranquillità e il paesaggio come ambiente nel quale sviluppare la propria creatività.
Un capitolo della storia cittadina che merita di essere conosciuto anche dalle nuove generazioni, perché ricorda come un’opera capace di affascinare milioni di persone in tutto il mondo possa avere radici in luoghi che appartengono alla nostra quotidianità.
Dal 16 al 18 novembre il ritorno al cinema, 42 anni dopo
Il ritorno di La Storia Infinita sul grande schermo rappresenta dunque qualcosa di più di una semplice operazione nostalgia.
Per chi ha vissuto l’infanzia negli anni Ottanta sarà l’occasione per ritrovare emozioni, personaggi e immagini rimasti impressi nella memoria. Per i più giovani, invece, potrebbe essere la scoperta di un fantasy che ha contribuito a definire un’intera stagione cinematografica.
Per Genzano e per i Castelli Romani, però, questo appuntamento assume anche un significato particolare: riscoprire un’opera che ha preso forma proprio nel nostro territorio, tra le pagine scritte da Michael Ende durante i suoi anni genzanesi.