Da 
Al Nations Championship 2026 debutta il servizio di audiodescrizione Connect Me Too® per i tifosi ciechi e ipovedenti, allo stadio e da casa Il rugby italiano compie un ulteriore passo nel percorso verso un’esperienza sempre più accessibile e inclusiva dei propri eventi internazionali. In occasione delle partite interne del Nations Championship 2026, la Federazione Italiana […]
Al Nations Championship 2026 debutta il servizio di audiodescrizione Connect Me Too® per i tifosi ciechi e ipovedenti, allo stadio e da casa
Il rugby italiano compie un ulteriore passo nel percorso verso un’esperienza sempre più accessibile e inclusiva dei propri eventi internazionali. In occasione delle partite interne del Nations Championship 2026, la Federazione Italiana Rugby attiverà il servizio di audiodescrizione dedicato alle persone cieche, ipovedenti e con disabilità visiva permettendo a tutti di vivere pienamente le emozioni della partita sia allo stadio che da casa.
Le sfide degli Azzurri
La nuova finestra internazionale che mette di fronte le dodici migliori squadre del panorama globale vedrà gli Azzurri affrontare il Sudafrica Campione del Mondo in carica all’Allianz Stadium di Torino (Sabato 7 novembre), l’Argentina allo stadio Luigi Ferraris di Genova (sabato 14 novembre) e le Fiji al Bluenergy Stadium di Udine (sabato 21 novembre).
L’iniziativa nasce dall’esperienza maturata dalla FIR in occasione del Sei Nazioni di Roma, dove il servizio di audiodescrizione è stato introdotto con successo già da qualche anno, offrendo così alle persone con disabilità visiva la possibilità di vivere la partita attraverso una narrazione capace di andare oltre la semplice cronaca del gioco.
Audiodescrizione per tifosi ciechi e ipovedenti
Il servizio, realizzato attraverso “Connect Me Too®”, il sistema di audiodescrizione sviluppato da CMT Translations, permette di seguire l’incontro attraverso una cronaca iper-descrittiva affidata a un professionista appositamente formato. La narrazione non si limita alle azioni di gioco, ma racconta anche ciò che accade in campo e sulle panchine, le reazioni del pubblico e l’atmosfera dello stadio, restituendo attraverso le parole quei dettagli visivi che contribuiscono a rendere completa l’esperienza della partita. L’obiettivo è offrire alle persone con disabilità visiva un racconto il più possibile immersivo, accompagnandole durante tutti i momenti dell’incontro e permettendo loro di sentirsi parte dello spettacolo sportivo.
Per ascoltare il racconto di chi ha vissuto l’esperienza dell’audiodescrizione: https://youtu.be/EaKaOfgzLXU.
di Maurizio Zanoni
Per un’informazione completa
Consulta anche gli articoli pubblicati su: